这是本期的目录，本会会员免费获得印刷版杂志。非本会会员若想获得该杂志，请通过邮局订阅，邮发代号：4-890。

深水航道桥梁防船撞方法

陈国虞（上海船舶运输科学研究所，上海 200135）

Protection of Bridge Piers Against Ship Collision in Deep Water Channels

CHEN Guoyu（Shanghai Ship and Shipping Research Institute, Shanghai 200135, China)

基于板壳模型的减摇鳍鳍翼水力负荷结构分析

魏建庆¹，操安喜^2a，金永兴^2b，付崇博^2b（1. 上海复合材料科技有限公司，上海201112；2. 上海海事大学，a. 海洋科学与工程学院；b. 商船学院；上海201306）

Hydrodynamic Load and Structural Analysis of a Fin Stabilizer Based on Fin Shell Model

WEI Jianqing¹, CAO Anxi^2a, JIN Yongxing^2b, FU Chongbo^2b(1. Shanghai Composites Science & Technology Co., Ltd., Shanghai 201112, China;a. Marine Science and Engineering College; b. Merchant Marine College;Shanghai Maritime University, Shanghai 201306, China)

深海装备的静水压力试验技术

张海龙，钟国睿，朱志伟（中国科学院 深海科学与工程研究所，海南 三亚 572000）

Hydrostatic Pressure Test Technology forDeep-Sea Equipment

ZHANG Hailong, ZHONG Guorui, ZHU Zhiwei（Institute of Deep-Sea Science and Engineering, CAS, Sanya

海洋修井机井架应力测试工装设计和应用

张士超（中海油安全技术服务有限公司，天津 300450）

Design and Application of Derrick Stress Test Tooling for Offshore Workover Rig

ZHANG Shichao（CNOOC Safety Technology Services Co., Ltd., Tianjin 300450, China)

某型大开口多用途船改型设计

马  民，金杨波（沪东中华造船（集团）有限公司，上海 200129）

Conversion Design of a Multipurpose Ship with Large Opening

MA Min, JIN Yangbo（Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd., Shanghai 200129, China)

载人潜水器艉轴穿舱密封技术

许  可¹，曹海健²，王  瑞¹，范华涛¹（1. 中国船舶科学研究中心 深海载人装备国家重点实验室，江苏 无锡214082；2. 东台船用配件有限公司，江苏 东台224200）

Seal Technology of Stern Shaft for Deep-Sea Manned Submersible

XU Ke¹, CAO Haijian², WANG Rui¹, FAN Huatao¹(1. State Key Laboratory of Deep-sea Manned Vehicles, China Ship Scientific Research Center, Wuxi 214082, China;2. Dongtai Marine Fittings Co., Ltd., Dongtai 224200, China)

改进复合权重TOPSIS法在船型综合评价中的应用

张明霞¹，姜哲伦¹，徐晓丽²（1. 大连理工大学 船舶工程学院，辽宁 大连116024；2. 中国船舶重工集团公司经济研究中心，北京100120）

Application of Improved Composite Weight TOPSIS Method in Comprehensive Evaluation of Ships

ZHANG Mingxia¹, JIANG Zhelun¹, XU Xiaoli²(1. School of Naval Architecture and Ocean Engineering, Dalian University of Technology, Dalian 116024, China; 2. China Shipbuilding Industry Corporation Economic Research Center, Beijing, 100120, China)

超大型双燃料集装箱船燃气供给系统应用研究

徐岸南，田大冰，宋丽君（沪东中华造船（集团）有限公司，上海 200129）

Research on the Application of Fuel Gas Supply System on Super Large Dual Fuel Container Ships

XU Annan, TIAN Dabing, SONG Lijun(Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd., Shanghai 200129, China)

喷水推进倒航系统预测控制

宋晨维¹，林  辉²，秦飞龙²，周冠泽²，谢海川²，袁景淇¹（1. 上海交通大学 自动化系，上海200240；2. 喷水推进技术重点实验室，上海200240）

Predictive Control of the Reversing System for Water-jet Propulsion

SONG Chenwei¹, LIN Hui², QIN Feilong², ZHOU Guanze², XIE Haichuan², YUAN Jingqi¹（1. Department of automation, Shanghai Jiaotong University, Shanghai 200240, China;2. Laboratory of Waterjet Propulsion, Shanghai 200011, China)

超大型液化石油气船再液化装置控制设计

杨  森，范  璠，张明耀（上海外高桥造船有限公司，上海 200137）

Design of the Control System for Reliquefaction Plant on Very Large Liquefied Petroleum Gas Carrier

YANG Sen, FAN Fan, Zhang Mingyao（Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd., Shanghai 200137, China)

通风与相关专业间的影响及处理方法

李爱华，戴辉阳（沪东中华造船（集团）有限公司，上海200129）

Influence of Ventilation on Other Technical Items and Its Treatment Method

LI Aihua, DAI Huiyang(Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd., Shanghai 200129, China)

380t舵叶安装平台精度控制工艺研究及应用

陈  风，田小雄（上海外高桥造船有限公司，上海 200137）

Research and Application of Precision Control Techniques to380t Rudder Blade Installation Platform

CHEN Feng, TIAN Xiaoxiong（Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd., Shanghai 200137, China)

曲面分段零部件托盘物流跟踪技术

伍朝晖，胡诚程，王宣平，俞  峰（江南造船（集团）有限责任公司，上海 201913）

Pallet Tracking Technology for the Logistics ofShip Curved Block Parts

WU Zhaohui, HU Chengcheng, WANG Xuanping, YU Feng（Jiangnan Shipbuilding（Group）Co., Ltd., Shanghai 201913, China)

船舶零部件分道物流管控技术

刘巧媚，沈爱华，曹恒玲（江南造船（集团）有限责任公司，上海201913）

Control Technology of Lane Separation Logistics for Ship Parts

LIU Qiaomei, SHEN Aihua, CAO Hengling（Jiangnan Research Institute, Jiangnan Shipyard Co., Ltd., Shanghai 201913, China)